台語傳播研習班-2
對應面向： 善盡大學社會責任
方案名稱： H-3　建置本土語言(台灣閩南語)線上教學計畫
活動時間
107年10月21日(日)下午13:00
辦理地點
人文學院
參與人數
總參與人數： 37 人
本校教師： 1 人
本校職員： 24 人
本校學生： 12 人
邀請來賓
省都廣播電台主持人邱咪咪(邱玉英)小姐、關懷電台節目主持人暨網路廣播電台站長黃承平老師
活動理念
本次台語傳播研習活動第二天邀請到省都廣播電台主持人邱咪咪(邱玉英)小姐分享台語電台的廣播實務經驗。邱小姐本身是客家人，從外行到內行的努力過程令人佩服。下午則透過黃承平老師的實務操作課程，帶領參與學員利用網路上的免費軟體錄製聲音、加上配樂，剪輯成專屬於自己的一段廣播內容。由邱主持人二十幾年的經驗分享，讓學員知道做廣播的各種面向。由黃老師的課程讓許多學員了解錄音、剪輯的技巧。
辦理情形
邱主持人以親切的笑容分享自己剛入行的糗事，並鼓勵年輕人不要怕辛苦，一步一腳印，只要認真總有被主管賞識、提昇的機會。另外也分享將華語文稿翻譯成台語時的一些注意事項，讓學員了解台、華語看似接近，但如何說得道地則需多下功夫去請教長輩。黃老師則透過詳細的示範及操作，讓學員一步一步完成自己的小作業，相當實用。活動過程中，透過講員的經驗分享認識廣播電台的工作；藉由電腦操作學習聲音剪接技巧。也透過此次活動，提供學員與業界接觸的管道，思考未來的職涯發展可能性，所有學員均表示課程精彩有趣、實用，有極大的幫助。
邱咪咪小姐分享電台主持經驗
黃承平老師錄音剪輯教學
黃承平老師與學員合照
BACK