國立臺中教育大學 - 高等教育深耕計畫

【J-1方案】醫學臺語語料討論

對應面向：

善盡大學社會責任


方案名稱：	J-1　關愛臺中．老有所終──臺語長照服務系統建置暨社區實踐培力

活動日期

2021-08-20 至 2021-08-20 止

活動時間

110年8月20日

辦理地點

求真樓5F教室

參與人數

總參與人數：

6 人

本校教師：

1 人

他校教職員：

3 人

其它：

2 人

活動理念

　　本計畫將籌組跨院校（諸如：中國醫藥大學健康照護學院、中山醫學大學護理學系、臺中科技大學老人服務事業管理系暨弘光大學附設老人醫院及老人福利與長期照顧事業系）之臺語長照服務系統建置諮詢委員會，首階段目標在於編輯一全新具通用性、實用性及適合臺灣現實社會的《臺語長照服務手冊》及相關實務教材。
　　臺灣終走向「高齡化」的社會，我們期盼將來的對應此問題的不能僅止於「人力」，而是能以「人工智慧」(artificial intelligence, AI)來協助長期照護工作，我們遠程目標設定在發展出一具理解與學習力，能聽臺語、說臺語的「AI長照機器人」，準此，我們首當開發的便是具長照知識的臺語「語音辨識」(speech recognition)技術，因此本計畫將分批逐年建置「臺語長照醫護語料庫」，以服務未來的AI社會。

辦理情形

　　本「關愛臺中．老有所終──臺語長照服務系統建置暨社區實踐培力」子計畫案，為產出適合臺灣現實社會《臺語長照服務手冊》，爰於今年8/20（五）在本校求真樓K815室召開線上的醫學臺語語料課程諮詢會議（線上4人，現場助理2人），惟因受限於疫情影響，故採用線上會議方式進行。主要討論目前所收錄之語料，以詞條收錄為數較夥，興許需要造指令句或搭配將來製圖說明，才能以便利社會群眾使用。目前商議將由本團隊設計指令句後再由專家學者討論定案，並再聘請圖文設計專家配合手冊教材製作圖檔。